Nala Brooks gets a rough doggystyle pounding in a public casting tape